-
1 твёрдые цены
1) General subject: administered prices2) Economy: fixed prices, reductions3) Accounting: no reductions4) EBRD: direct pricing (поставщиков)5) Makarov: firm prices -
2 твёрдые цены
adjgener. fixe Preise -
3 твёрдые цены
adjgener. noteiktas cenas -
4 твёрдые цены
-
5 твёрдые цены
adjgener. vaste prijzen -
6 твёрдые цены
adjgener. vaste prijzen -
7 вздутые (непомерные , твёрдые) цены
Универсальный русско-английский словарь > вздутые (непомерные , твёрдые) цены
-
8 установить твёрдые цены на продукты питания
vgener. taxer les vivresDictionnaire russe-français universel > установить твёрдые цены на продукты питания
-
9 цены твёрдые ..., при условии
Цены твёрдые..., при условии-- Prices are firm through delivery, if firm order is received by May 25, 1983.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > цены твёрдые ..., при условии
-
10 вздутые цены
2) Economy: inflated price, soaring prices -
11 no reductions
Англо-русский словарь по экономике и финансам > no reductions
-
12 fixed prices
-
13 тотороҡло хаҡтар
твёрдые цены -
14 твёрдый
-ая; -ое1) катытвёрдые тела физ. — каты җисемнәр
твёрдое состояние физ. — хаты хәл
2) перен. ныклы, нык, каты, какшамас3) көчле, ныклы, нык•- твёрдый знак -
15 твёрдый
1. прил.ныҡ, ҡаты2. прил.ҡаты, суйылар3. прил. перен.непоколебимыйныҡлы4. прил.безошибочныйтөплө5. прил. перен.прочный, устойчивыйтотороҡло, ҡаты, ныҡ(лы) -
16 cena
цена, ценностьstalne cene - твёрдые цены, цены без запросаlastna (= proizvodna) cena - себестоимость -
17 fixed prices
1) твёрдые цены2) fixed/set prices твёрдые цены -
18 administered prices
1) Общая лексика: твёрдые цены, регулируемые цены2) Экономика: директивные цены (цены, непосредственно назначаемые государственными органами или монополиями), монопольные цены, цены вне условий свободной конкуренции -
19 pris
I -en, -erцена (на что-л. - på)lave (moderate, nedsatte) priser — низкие (умеренные, сниженные) цены
II -en, -er1) приз, премия, награда, вознаграждениеgå av med (vinne) prisen — взять приз, получить награду (премию)
sette en pris på ens hode — назначать цену (вознаграждение) за чью-л. голову
2) хвала, восхвалениеsynge ens pris — восхвалять кого-либо, воздавать хвалу кому-л.
III -en, -erмор. добыча, улов, удачаIV -en, -er -
20 твёрдый
прил., твёрдо нареч.1. (ант. мягкий) хытǎ; çирĕп, пиçĕ; твёрдый грунт хытǎ тǎпра; твёрдые сплавы çирĕп шǎранчǎксем (металсем)2. (син. устойчивый) çирĕп, тǎтǎрхаллǎ, улшǎнман; твёрдые цены улшǎнман хаксем3. (син. решительный) çирĕп, вǎйлǎ; твёрдый характер çирĕп кǎмǎл ♦ твёрдые согласные звуки хытǎ хупǎ сасǎсем; твёрдый знак хытǎлǎх палли (ъ)
См. также в других словарях:
Кухня Древнего Рима — «Розы Гелиогабала». Картина, иллюстрирующая рассказ «Истории августов» … Википедия
Хлебозаготовки в СССР — Хлебозаготовки в СССР мероприятия по централизованной заготовке зерновых, имеющие задачу обеспечить достаточное наличие хлеба по цене соответствующей интересам всего социалистического хозяйства в целом. В. И. Ленин ставил проблему … Википедия
Хлебозаготовки — в СССР – мероприятия по централизованной заготовке зерновых, имеющие задачу обеспечить достаточное наличие хлеба по цене соответствующей интересам всего социалистического хозяйства в целом. В.И. Ленин ставил проблему о хлебе как проблему… … Википедия
Гиперинфляция — … Википедия
Предпосылки Февральской революции 1917 года — в России сложный комплекс взаимосвязанных внутренних и внешних экономических, политических и социальных процессов, приведших к Февральской революции 1917 года в России. Некоторые из предпосылок были сформулированы еще до начала Первой… … Википедия
ТВЁРДЫЙ — ТВЁРДЫЙ, ая, ое; твёрд, тверда, твёрдо, твёрды и тверды; твёрже. 1. полн. Сохраняющий свою форму и размер в отличие от жидкого и газообразного. Твёрдые тела. 2. Не поддающийся при надавливании, жёсткий, крепкий. Т. картон. Т. грунт. Твёрдые… … Толковый словарь Ожегова
Предпосылки революции 1917 года в России — сложный комплекс экономических, политических, социальных и организационных причин, вызвавший революцию 1917 года в России. Революция 1917 года в России … Википедия
Сталинский период — Сталинский период период в истории СССР, когда его руководителем фактически являлся И. В. Сталин. Начало этого периода обычно датируется интервалом между XIV съездом ВКП(б) и разгромом «правой оппозиции» в ВКП(б) (1926 1929);… … Википедия
Продразвёрстка — (сокращение от словосочетания продовольственная развёрстка) в России система государственных мероприятий, осуществлённая в периоды военного и экономического кризисов, направленная на выполнение заготовок сельскохозяйственной продукции.… … Википедия
Продразверстка — Продразвёрстка (сокращение от словосочетания продовольственная развёрстка) в России система государственных мероприятий, осуществленная в периоды военного и экономического кризисов, направленных на выполнение заготовок сельскохозяйственной… … Википедия
Сталинская эпоха — Эпоха Сталина период в истории СССР, когда его руководителем фактически являлся И. В. Сталин. Начало этой эпохи обычно датируется интервалом между XIV съездом ВКП(б) и разгромом «правой оппозиции» в ВКП(б) (1926 1929); конец приходится на… … Википедия